Jochen Bittner
Kampanja Donalda Trumpa “Stop krađi” podsjeća na jednu od najstrašnijih političkih laži 20. stoljeća.
Moguće je da Njemci imaju posebnu sklonost paničenju na bauk iz prošlosti, i priznajem da me ta uznemirenost ponekad iznervira. Ipak, gledajući kampanju predsjednika Stop Trump “Stop krađi” od dana izbora, ne mogu ne vidjeti paralelu s jednom od najstrašnijih epizoda iz povijesti Njemačke.
Prije sto godina, usred implozija carske Njemačke, moćni konzervativci koji su zemlju uveli u rat nisu prihvatiti da su izgubili. Njihovo negiranje iznjedrilo je vjerovatno najmoćniju i najpogubniju političku laž 20. vijeka – Dolchstosslegende ili mit o ubadanju u leđa.
Njegova glavna tvrdnja bila je da carska Njemačka nikada nije izgubila Prvi svjetski rat. Porazi su, rekli su njezini zagovornici, proglašeni, ali nisu opravdani. Bila je to zavjera, zavaravanje, kapitulacija – teška izdaja koja je zauvijek zamrljala naciju. Da je tvrdnja bila opipljivo lažna, nije bilo važno. Među značajnim brojem Nijemaca to je izazvalo nezadovoljstvo, poniženje i bijes. A jedina osoba koja je najbolje znala kako iskoristiti njihovu frustraciju bio je Adolf Hitler.
Nemojte me pogrešno shvatiti: ovdje se ne radi o upoređivanju gospodina Trumpa i Hitlera, što bi bilo apsurdno. Ali Dolchstosslegende daje upozorenje. Primamljivo je odbaciti iracionalnu tvrdnju gospodina Trumpa da su izbori “namješteni” kao smiješan posljednji grč njegove vladavine ili ciničnu namjeru da se povisi tržišna vrijednost za TV ličnost koju bi možda ponovno namjeravao postati, pogotovo jer se čini da odustaje od napora da poništi izborni rezultat.
Ali bila bi to ozbiljna greška. Umjesto toga, kampanju treba gledati onakvu kakva jest: pokušaj uzdizanja „Oni su je ukrali“ na nivo legende, možda podsticaj za buduću društvenu polarizaciju i podjelu na toj mjeri koju Amerika nikada nije vidjela.
Njemačka je 1918. zurila u poraz. Ulazak Sjedinjenih Država u rat prethodne godine i niz uspješnih protunapada britanskih i francuskih snaga ostavili su njemačke snage demoralisanim. Mornarički mornari su štrajkovali. Nisu htjeli da budu iskasapljeni u beznadnoj, a navodno svetoj misiji kajzera Wilhelma II i lojalnih aristokrata koji su činili Vrhovnu komandu vojske.
Izgladnjelo stanovništvo pridružilo se štrajkovima i zahtjevi za republikom su rasli. Novembra 9. 1918. godine Wilhelm je abdicirao, a dva dana kasnije vojskovođe su potpisali primirje. Bilo je to previše mnogima da podnesu: vojni oficiri, monarhisti i desničari širili su mit da vojska nikada ne bi morala popustiti da nije bilo političke sabotaže od strane socijaldemokrata i Jevreja kod kuće.
Obmana je našla voljne pristalice. „Im Felde unbesiegt“ – „neporažen na bojnom polju“ – bio je slogan kojim su pozdravljani vojnici koji su se vraćali. Novine i razglednice prikazivale su njemačke vojnike kojima su zabijali nož u leđa ili zle likove koji su nosili crvenu zastavu socijalizma ili grubo karikirani Jevreji .
U vrijeme Versajskog sporazuma sljedeće godine mit je već bio dobro utvrđen. Oštri uvjeti koje su saveznici nametnuli, uključujući bolne isplate odštete, izgarali su osjećaj izdaje. Bilo je posebno neshvatljivo da je Njemačka u samo nekoliko godina jedna od najcjenjenijih nacija postala najveći gubitnik.
Iznenađujući aspekt Dolchstosslegendea je sljedeći: nije postao slabiji nakon 1918. već jači. Suočeni s ponižavanjem i nesposobnošću ili nespremnošću da se nose sa istinom, mnogi Nijemci krenuli su u katastrofalnu samozabludu: Nacija je izdana, ali njena čast i veličina nikada nisu mogli biti izgubljeni. A oni bez osjećaja nacionalne dužnosti i pravednosti – ljevica, pa čak i izabrana vlada nove republike – nikada ne bi mogli biti legitimni staratelji zemlje.
Na taj način mit nije bio samo oštri klin koji je razdvojio Weimarsku Republiku. Također je bio u srcu nacističke propagande i ključan za opravdanje nasilja nad protivnicima. Ključ Hitlerovog uspjeha bio je u tome što je do 1933. godine značajan dio njemačkog biračkog tijela ideje ugrađene u mit – čast, veličina, nacionalni ponos – stavio iznad demokratije.
Nijemci su bili toliko izmoreni izgubljenim ratom, nezaposlenošću i međunarodnim ponižavanjem da su postali žrtva obećanja “Firera” koji su žestoko podvrgli bilo kome koji su smatrani “izdajicama”, ljevičarima i Jevrejima prije svega.
Mit o ubadanju bio je središnji za sve. Kada je Hitler postao kancelar 30. januara 1933, nacistički list Völkischer Beobachter napisao je da „nezadrživi ponos prolazi kroz milione“ koji su se toliko dugo borili da „poprave sramotu od 9. novembra 1918.“
Prva njemačka demokratija je pala. Bez osnovnog konsenzusa izgrađenog na zajedničkoj stvarnosti, društvo se podijelilo na grupe gorljivih, beskompromisnih partizana. I u atmosferi nepovjerenja i paranoje, ideja da su neistomišljenici prijetnja naciji neprestano je zavladala.
Čini se zabrinjavajuće, da se upravo to danas događa u Sjedinjenim Državama. Prema istraživačkom centru Pew, 89 % Trumpovih pristaša vjeruje da bi predsjedništvo Joea Bidena nanijelo “trajnu štetu SAD-u”, dok 90 % Bidenovih pristaša misli obrnuto. I dok je pitanje kojem informativnom mediju vjerovati već odavno je podijelilo Ameriku, sada se čak i uglavnom nemoderirani Twitter smatra pristranim. Od izbora, milioni Trumpovih pristaša instalirali su alternativnu aplikaciju za društvene mreže Parler. Mjehurići filtera pretvaraju se u mreže filtera.
U takvom okruženju društvene fragmentacije, neutemeljene optužbe gospodina Trumpa o izbornoj krađi mogle bi nanijeti ozbiljnu štetu. Zapanjujućih 88 % Trumpovih glasača vjeruje da je izborni rezultat nelegalan, prema anketi YouGov. Mit o izdaji i nepravdi je uveliko u toku.
Trebao je još jedan rat i desetljeća ponovne procjene da bi Dolchstosslegende bio razotkriven kao katastrofalna, fatalna zabluda. Ako to išta vrijedi danas, to je na lekcijama koje mogu podučavati druge nacije. Prvo među njima: Čuvajte se početaka.
